一、故事梗概
贝罗迪恩是一个穿越到20世纪的人,在夜总会做服务生。他原本过着为了生存努力工作的生活,虽然不满足于精神层面的匮乏但也只能接受现状。一天工作时,一个醉酒客人要求他提供额外服务,上司为了保护这棵“摇钱树”让他从后门离开。他在准备离开时听到奇怪声音,发现了杀人现场,凶手阿拉斯托发现了他。贝罗迪恩为了求生假装自己也是个喜欢鲜血味道的危险人物,但被阿拉斯托看穿。这时之前要求他陪睡的醉酒客人闯入,贝罗迪恩顺势握住阿拉斯托拿匕首的手将客人杀死,于是两人成为共犯。阿拉斯托带他到所谓的“厨房”处理尸体,过程中阿拉斯托甚至让贝罗迪恩参与分尸,这对贝罗迪恩造成了极大的精神折磨。贝罗迪恩回到家后疲惫又崩溃,后来因为失踪的客人他被请到警察局,但由于老板的证词他暂时摆脱嫌疑,尽管有嫉妒他的同事指认他和客人有过争执。